V2EX  ›  英汉词典

Incalculably

释义 Definition

不可估量地;大得无法计算地(副词)。常用来强调数量、影响或差异极其巨大,以至于无法用数字衡量。(也可用于更抽象的“价值/重要性”)

发音 Pronunciation (IPA)

/ɪnˈkælkjʊləblɪ/

例句 Examples

The new bridge made travel incalculably easier.
这座新桥让出行变得不可估量地更方便。

The policy change could incalculably alter the lives of people who already have limited access to healthcare.
这项政策变化可能会极大地、难以估量地改变那些本就医疗资源有限的人们的生活。

词源 Etymology

来自 incalculable(不可计算的)+ -ly(副词后缀)。calculate 源自拉丁语 calculare(计算),其词根 calculus 原意是“小石子”,古人曾用小石子进行计数;因此 incalculably 字面含义可理解为“到了连石子都数不过来的程度”,引申为“不可估量地”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • On the Origin of Species — Charles Darwin
  • The Prince — Niccolò Machiavelli(常见英文译本用该词表达“影响不可估量地”)
  • The Federalist Papers — Alexander Hamilton, James Madison, John Jay
  • A Tale of Two Cities — Charles Dickens
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2422 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 07:02 · PVG 15:02 · LAX 23:02 · JFK 02:02
♥ Do have faith in what you're doing.